"pona" meaning in All languages combined

See pona on Wiktionary

Verb [Суахили]

IPA: ˈpona
Etymology: -
  1. выздоравливать, поправляться, залечивать
    Sense id: ru-pona-sw-verb-fS9v1ura
  2. избавляться, спасаться
    Sense id: ru-pona-sw-verb-WJGbd1PG
  3. перен. о человеке исправляться Tags: figuratively
    Sense id: ru-pona-sw-verb-O2u6owSl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Токипона]

IPA: ˈpo.na Audio: Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg
Etymology: От эспер. bona.
  1. чинить, восстанавливать
    Sense id: ru-pona-tok-adv-4Fzf4Zoi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pona moku, pona unpa

Adverb [Токипона]

IPA: ˈpo.na Audio: Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg
Etymology: От эспер. bona.
  1. хороший, добрый, простой
    Sense id: ru-pona-tok-adv-u-sBcFqB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Токипона]

IPA: ˈpo.na Audio: Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg
Etymology: От эспер. bona.
  1. добро
    Sense id: ru-pona-tok-noun-1keGqV3p
  2. здоровье
    Sense id: ru-pona-tok-noun-iIFhn45T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ale li pona, awen pona, pilin pona, toki pona, toki pona lon, toki pona tawa, wile e pona tawa jan, wile pona, nasin pona

unknown [Токипона]

IPA: ˈpo.na Audio: Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg
Etymology: От эспер. bona.
Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
  1. хорошо, здорово, спасибо
    Sense id: ru-pona-tok-unknown-vzLZZHeO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выздоравливать, поправляться, залечивать"
      ],
      "id": "ru-pona-sw-verb-fS9v1ura"
    },
    {
      "glosses": [
        "избавляться, спасаться"
      ],
      "id": "ru-pona-sw-verb-WJGbd1PG"
    },
    {
      "glosses": [
        "исправляться"
      ],
      "id": "ru-pona-sw-verb-O2u6owSl",
      "raw_glosses": [
        "перен. о человеке исправляться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpona"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ike"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ike"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Основной словарь языка токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ale li pona"
    },
    {
      "word": "awen pona"
    },
    {
      "word": "pilin pona"
    },
    {
      "word": "toki pona"
    },
    {
      "word": "toki pona lon"
    },
    {
      "word": "toki pona tawa"
    },
    {
      "word": "wile e pona tawa jan"
    },
    {
      "word": "wile pona"
    },
    {
      "word": "nasin pona"
    }
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "добро"
      ],
      "id": "ru-pona-tok-noun-1keGqV3p"
    },
    {
      "glosses": [
        "здоровье"
      ],
      "id": "ru-pona-tok-noun-iIFhn45T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pona moku"
    },
    {
      "word": "pona unpa"
    }
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чинить, восстанавливать"
      ],
      "id": "ru-pona-tok-adv-4Fzf4Zoi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ike"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хороший, добрый, простой"
      ],
      "id": "ru-pona-tok-adv-u-sBcFqB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи-болванки/tok",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Токипона",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.\n\n\n Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хорошо, здорово, спасибо"
      ],
      "id": "ru-pona-tok-unknown-vzLZZHeO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы суахили",
    "Слова из 4 букв/sw",
    "Суахили",
    "Требуется категоризация/sw"
  ],
  "etymology_text": "-",
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выздоравливать, поправляться, залечивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "избавляться, спасаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исправляться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о человеке исправляться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpona"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ike"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ike"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Основной словарь языка токипона",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Токипона",
    "Требуется категоризация/tok"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ale li pona"
    },
    {
      "word": "awen pona"
    },
    {
      "word": "pilin pona"
    },
    {
      "word": "toki pona"
    },
    {
      "word": "toki pona lon"
    },
    {
      "word": "toki pona tawa"
    },
    {
      "word": "wile e pona tawa jan"
    },
    {
      "word": "wile pona"
    },
    {
      "word": "nasin pona"
    }
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "добро"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "здоровье"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Токипона"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pona moku"
    },
    {
      "word": "pona unpa"
    }
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чинить, восстанавливать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ike"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Токипона"
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хороший, добрый, простой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tok",
    "Статьи с 4 омонимами/tok",
    "Статьи-болванки/tok",
    "Токипона"
  ],
  "etymology_text": "От эспер. bona.\n\n\n Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Токипона",
  "lang_code": "tok",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хорошо, здорово, спасибо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg",
      "ipa": "ˈpo.na",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg/Toki_Pona_-_jan_Lakuse_-_pona.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Toki Pona - jan Lakuse - pona.ogg"
    }
  ],
  "word": "pona"
}

Download raw JSONL data for pona meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "called_from": "parser/449",
  "msg": "ITALIC not properly closed on the same line",
  "path": [
    "pona"
  ],
  "section": "Токипона",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "pona",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/449",
  "msg": "BOLD not properly closed on the same line",
  "path": [
    "pona"
  ],
  "section": "Токипона",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "pona",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.